중설 원순 중저모음

2. 언어별 특징

중설 원순 중저모음은 여러 언어에서 나타나는 모음이다.

• 아일랜드 영어에서는 'but'([bɞθ̠])와 같은 단어에서 이 소리가 난다.^[2]
• 페로어에서는 'høgur'([ˈhɞːʋʊɹ], '높은')와 같은 단어에서 이 소리가 나며, 보통 'øː'로 적는다.^[2]
• 아프리칸스어에서는 'lug'([lɞχ], '공기')와 같은 단어에서 이 소리가 나며, [ɞ̝]로 표기되기도 한다. 많은 사람들이 [œ]를 [ə]와 합쳐서 발음하기도 한다.^[1]
• 프랑스어 파리 방언에서는 'port'([pɞːꭓ], '항구')와 같이 /ʁ/ 앞에서 /ɔ/의 변이음^[1] 또는 기본 변이음으로 나타난다.
• 독일어 켐니츠 방언에서는 'Wonne'([ˈv̞ɞnə], '황홀')와 같은 단어에서 이 소리가 난다.
• 아일랜드어에서는 'tomhail'([tɞːlʲ], '소비하다'의 명령형)와 같은 단어에서 이 소리가 난다.
• 카슈브어에서는 'ptôch'([ptɞx], '새')와 같은 단어에서 이 소리가 난다.
• 림뷔르흐어 마스트리흐트 방언에서는 'lui'([lɞː], '게으른')와 같이 억양 2가 있는 단어에서 /œy/의 변이음으로 나타난다.^[1]
• 모틀록어에서는 'mér'([mɞr], '자다')와 같은 단어에서 이 소리가 음소 모음으로 나타난다.^[3]
• 므웰라프어에서는 'N̄wërlap'([ŋʷɞrˈlap], '메렐라바')와 같은 단어에서 이 소리가 난다.^[4]
• 나바호어에서는 'tsosts’id'([tsʰɞstsˈɪt], '일곱')와 같은 단어에서 이 소리가 난다.^[5]
• 북 티와어 타오스 방언에서는 'ącut'uonbo'([ʔãˌtʃʊt̚ːˈʔuɞnbɑ], '그의 옷 주위')와 같이 /ɑ/의 변이음으로 나타난다.
• 파나라어에서는 [kɾə'kɞ]('바지')와 같이 [ə]와 대조되어 나타난다.
• 푸아투어에서는 'o doune'([ɞ dun], '그는 준다')와 같은 단어에서 이 소리가 난다.
• 서프리지아어 남서부 방언에서는 'boare'([ˈbɞːrə], '수고양이')와 같은 단어에서 이 소리가 나며, 다른 방언에서는 [wa]에 해당한다.^[6]

2. 1. 영어

2. 1. 1. 아일랜드 영어

2. 1. 2. 뉴질랜드 영어

2. 2. 아프리칸스어

2. 3. 페로어

2. 4. 프랑스어